⚙️ Wiki da comunidade • Timberborn 1.0
Timberborn Wiki
O guia completo da civilização castor lumberpunk
Domine cada mecânica — da primeira seca à megacolônia automatizada à prova de Badwater. Facções, água, construções, árvore de tecnologia e o lançamento 1.0 completo.
🦫 O que é Timberborn?
Timberborn é um jogo de construção de cidades e sobrevivência «lumberpunk» do estúdio independente de Varsóvia Mechanistry. Após quatro anos de acesso antecipado, chegou a versão 1.0 em 28 de outubro de 2025 na Steam, GOG e Epic. Em 2025 passou de um milhão de cópias com avaliação Extremamente positiva na Steam.
Passa-se num futuro pós-apocalíptico: a humanidade desapareceu; sobram ruínas, vales alagados e reservas subterrâneas de Badwater tóxico. Chegam os castores: duas civilizações rivais com filosofia, arquitetura e engenharia próprias. Sua missão é guiar uma facção de um acampamento modesto até uma metrópole vertical capaz de resistir a secas e desastres.
Timberborn se destaca pelo foco na física da água e na engenharia fluvial. Rios não são decoração: represar, desviar, irrigar e defender-se de enchentes Badtide tóxicas são loops que exigem pensamento de engenheiro. Somam-se uma sólida árvore de tecnologia, o bem-estar dos castores e uma opcional porém profunda automação com Bots.
Construções empilham até 34 andares para cidades verticais impressionantes. Distritos dividem a colônia no mapa com cadeias de suprimento semi independentes.
⚔️ Escolha sua facção — Guia de facções Timberborn
A facção molda tudo — da energia ao nascimento dos castores. Comparação completa no nosso guia de facções Timberborn .
rabos populares
Naturalistas que aproveitam o vento e a água
Ecológico, movido a moinhos de vento e focado na agricultura
- ✅ A Torre de Irrigação cobre grandes áreas de cultivo de forma eficiente
- ✅ Moinhos de vento fornecem energia gratuita sem custo de combustível
- ✅ Observatório gera pontos extras de ciência
Dentes de Ferro
Engenheiros industriais que dominam metais e máquinas
Industrial, de alta densidade, movido a motor, estilo de fábrica
- ✅ Os pods de reprodução permitem a produção em massa de castores sob demanda
- ✅ Quartéis/casas geminadas grandes acomodam muito mais castores por peça
- ✅ Os motores fornecem potência consistente e à prova de seca
🔧 Mecânicas centrais de Timberborn
Gestão da água
Represa rios, construa reservatórios e sobreviva às secas. Cada estação úmida enche as barragens; cada seca esvazia.
Comida e agricultura
Cultivos, padarias, grelhas e logística. Torres de irrigação (Folktails) e fazendas aquáticas ampliam a agricultura.
Geração de energia
Moinhos, rodas d'água e motores produzem potência mecânica em HP. Baterias gravitacionais armazenam excedente para secas.
Defesa contra Badwater
Desde a atualização 5, Badwater tóxico jorra de ruínas humanas. Badtides empurram enchentes pelos cursos d'água.
Automação com Bots
Pesquise e construa Bots — trabalhadores robô imunes ao Badwater. Potencialize com extrato de Badwater para máxima produtividade.
Arquitetura vertical
Empilhe até 34 níveis. Telhados sólidos servem de plataforma para construir acima.
🌦️ O sistema de estações em Timberborn
A tensão vem do ciclo de três estações: estação úmida, seca e (desde a atualização 5) Badtide. O relógio de estações mostra o tempo restante: planejar em torno dele é a habilidade meta mais importante.
Na estação úmida os rios fluem, as plantações crescem e os reservatórios enchem: janela para infraestrutura e fazendas. Na seca a água superficial some; só estoque e barragens mantêm a colônia. Quanto mais longa a seca, mais críticas as represas.
A Badtide é mais complexa: em vez da água sumir, Badwater sobe das ruínas e contamina rios e poços. Castores doentes, plantações mortas. Barreiras, infraestrutura de água limpa separada e Bots mantêm a produção.
No nível de dificuldade Difícil, as secas ficam mais longas e severas a cada ciclo e as Badtides mais agressivas. É preciso planejar a longo prazo — em Difícil costuma-se separar redes de água limpa e contaminada. Detalhes no nosso guia de dificuldade .
🎬 Vídeos — aprenda Timberborn rápido
O jeito mais rápido de evoluir: guias da comunidade da primeira represa a redes elétricas avançadas.
Timberborn — Complete Beginners Guide 2025 (Episode 1)
📺 Dr. Incompetent · 2025
The ULTIMATE Guide to Timberborn 1.0: 30+ Steps You NEED
📺 Dolthra · 2025
🔧 Últimas atualizações de Timberborn
Lançamento completo – Timberborn 1.0
2025-10-28Após quatro anos de acesso antecipado, Timberborn lançou sua versão 1.0 completa. O conteúdo da Atualização 7 (Ziplines, Tubeways, física da água 3D) foi incluído no lançamento.
- ⚙️ Lançamento oficial completo no Steam, GOG e Epic
- ⚙️ Sistema de transporte Folktails Ziplines
- ⚙️ Sistema de transporte de tubos de dentes de ferro
- ⚙️ Revisão da física da água do terreno 3D
Atualização 5: Badwater
2024-01-18Introduziu Badwater – fluido poluído de ruínas humanas que contamina a água, mata colheitas e adoece castores. Adicionado o evento sazonal Badtide e mais de 25 novos edifícios.
- ⚙️ Fontes de Badwater entram em erupção durante as estações chuvosas
- ⚙️ A temporada de marés ruins foi adicionada à rotação juntamente com a estação de seca e chuva
- ⚙️ Adicionadas barreiras de contaminação e cápsulas de descontaminação
- ⚙️ Badwater pode ser processado em Extrato – usado para superdinamite e superalimentação de bot
Atualização 4: Distritos e Monumentos
2023-04-12Removed district limits, allowing unlimited colonies. Added Monuments (Awe need), reworked Iron Teeth food system.
- ⚙️ Distritos ilimitados permitidos
- ⚙️ Monumentos adicionados: Monumento ao Trabalhador, Chama do Progresso, Tributo à Engenhosidade
- ⚙️ Adicionada nova cadeia alimentar Iron Teeth
- ⚙️ Várias melhorias de qualidade de vida
📚 Conteúdo completo do wiki Timberborn
❓ FAQ Timberborn
O que é Timberborn? ＋
Timberborn é um city builder lumberpunk da Mechanistry: após a humanidade, civilizações castor precisam sobreviver a secas e Badwater. Você constrói cidades, gerencia água e pesquisa tecnologia.
Timberborn já foi lançado por completo? ＋
Sim. Depois de quatro anos em acesso antecipado, a versão 1.0 saiu em 28 de outubro de 2025. Disponível na Steam, GOG e Epic Games Store.
Quantas facções existem? ＋
Duas jogáveis: Folktails (natureza, moinhos de vento) e Iron Teeth (indústria, motores). Cada uma tem prédios, moradia e transporte próprios.
O que é Badwater? ＋
Fluido tóxico deixado pela humanidade; surge de fontes Badwater, sobretudo na Badtide. Contamina castores, mata plantações e envenena a água. Barreiras, descontaminação e gestão hídrica são necessárias.
Onde comprar Timberborn? ＋
Steam (store.steampowered.com/app/1062090), GOG e Epic Games Store (store.epicgames.com/p/timberborn).
Há multijogador? ＋
Não; por enquanto é só um jogador. Não há planos anunciados de multijogador.
Quais idiomas? ＋
15 idiomas: inglês, chinês simplificado e tradicional, francês, alemão, espanhol, italiano, japonês, coreano, polonês, português (Brasil), russo, ucraniano, tailandês e turco.