⚙️ Вікі спільноти • Timberborn 1.0
Timberborn Wiki
Повний гайд з ламберпанк-цивілізації бобрів
Опануйте кожну механіку — від першої посухи до автоматизованої мегаколонії, захищеної від Badwater. Фракції, вода, будівлі, дерево технологій і повний реліз 1.0.
🦫 Що таке Timberborn?
Timberborn — це ламберпанк-міськобудівна survival-гра від незалежної варшавської студії Mechanistry. Після чотирьох років раннього доступу повний реліз 1.0 вийшов 28 жовтня 2025 у Steam, GOG та Epic. Станом на 2025 рік продано понад мільйон копій, у Steam — Вкрай позитивні відгуки.
Дія відбувається у далекому постапокаліптичному майбутньому: людство вимерло; залишилися руїни, затоплені долини та підземні запаси токсичного Badwater. З'являються бобри: дві суперницькі цивілізації з власною філософією, архітектурою та інженерними традиціями. Ваше завдання — вести фракцію від крихітного табору до процвітаючого вертикального мегаполісу, що переживе посухи та катастрофи.
Timberborn вирізняється акцентом на фізику води та річкову інженерію. Річки — не декор: греблі, перенаправлення, зрошення та захист від токсичних повеней Badtide — ключові цикли, що вимагають інженерного мислення. Плюс міцне дерево технологій, добробут бобрів та опційна, але глибока автоматизація ботами — десятки годин стратегічної глибини.
Будівлі можна нашаровувати до 34 рівнів — справді вражаючі вертикальні міста. Райони дозволяють рознести колонію по карті з напівнезалежними ланцюгами постачання.
⚔️ Оберіть фракцію — гайд з фракцій Timberborn
Фракція формує все — від енергії до народження бобрів. Повне порівняння — у нашому гайді з фракцій Timberborn .
Народні хвостики
Натуралісти, які використовують вітер і воду
Екологічно чистий, працює від вітряних млинів, орієнтований на сільське господарство
- ✅ Irrigation Tower ефективно покриває великі площі посівів
- ✅ Вітряки забезпечують безкоштовну енергію без витрат на паливо
- ✅ Обсерваторія генерує додаткові наукові бали
Залізні зуби
Промислові інженери, які володіють металом і машинами
Промисловий, високої щільності, з двигуном, фабричний стиль
- ✅ Стручки для розведення дозволяють масово вирощувати бобра за потребою
- ✅ Великі казарми/корпуси містять набагато більше бобрів на плитку
- ✅ Двигуни забезпечують постійну, стійку до посухи потужність
🔧 Ключові механіки Timberborn
Управління водою
Перекривайте річки, будуйте резервуари, переживайте посухи. Вода — усе: мокрий сезон наповнює греблі, посуха спорожнює їх.
Їжа та сільське господарство
Поля, пекарні, грилі та логістика. Вежі зрошення (Folktails) і плавучі ферми розширюють агросектор.
Генерація енергії
Млини, водяні колеса та двигуни дають механічну потужність у к.с. Гравітаційні батареї запасають надлишок на посухи.
Захист від Badwater
З оновлення 5 токсичний Badwater вривається з руїн людей. Сезони Badtide ганяють отруйні повені водними шляхами.
Автоматизація ботами
Досліджуйте та будуйте ботів — робітників, несприйнятливих до Badwater. Посилюйте екстрактом Badwater для максимальної продуктивності.
Вертикальна архітектура
Нашаровуйте будівлі до 34 рівнів. Цільні дахи слугують платформами для будівництва вище.
🌦️ Сезонна система в Timberborn
Напруга йде від трьохсезонного циклу: мокрий сезон, посуха та (з оновлення 5) Badtide. Годинник сезонів зверху екрана показує час — планування навколо нього — головна метанавичка.
У мокрий сезон річки повноводні, врожай росте, запаси наповнюються — час для інфраструктури та ферм. У посуху висихає поверхнева вода; колонію тримають лише запаси та вода з гребель вище за течією. Чим довша посуха, тим важливіші греблі.
Badtide складніше: замість зникнення води токсичний Badwater піднімається з руїн і заражає річки та криниці. Хворі бобри, мертві поля. Бар'єри, окрема чиста вода та боти підтримують виробництво.
На складності «Важко» посухи з кожним циклом довші й суворіші, Badtide агресивніші. Потрібне довгострокове планування — на «Важко» часто будують окремі мережі для чистої та забрудненої води. Деталі в нашому гайді зі складності .
🎬 Відео — швидко освоїти Timberborn
Найшвидший спосіб прокачатися: гайди спільноти — від першої греблі до просунутих електромереж.
Timberborn — Complete Beginners Guide 2025 (Episode 1)
📺 Dr. Incompetent · 2025
The ULTIMATE Guide to Timberborn 1.0: 30+ Steps You NEED
📺 Dolthra · 2025
🔧 Останні оновлення Timberborn
Повний випуск — Timberborn 1.0
2025-10-28Після чотирьох років раннього доступу Timberborn випустив повний випуск 1.0. Вміст оновлення 7 (Ziplines, Tubeways, 3D water physics) було включено під час запуску.
- ⚙️ Офіційний повний випуск у Steam, GOG та Epic
- ⚙️ Транспортна система Folktails Ziplines
- ⚙️ Транспортна система Iron Teeth Tubeways
- ⚙️ Капітальний ремонт 3D рельєфу води
Оновлення 5: Badwater
2024-01-18Представлено Badwater — забруднену рідину з людських руїн, яка забруднює воду, вбиває врожай і викликає хворобу у бобрів. Додано сезонну подію Badtide і понад 25 нових будівель.
- ⚙️ Джерела поганої води вивергаються під час дощових сезонів
- ⚙️ Поруч із сезоном посухи та дощів до ротації додано сезон лихих припливів
- ⚙️ Додано бар’єри від забруднення та контейнери для знезараження
- ⚙️ Погану воду можна переробити в екстракт — використовувати для надзарядки супердинаміту та ботів
Оновлення 4: райони та пам’ятники
2023-04-12Видалено обмеження районів, дозволяючи необмежену кількість колоній. Додано пам’ятники (потрібний страх), перероблено систему харчування Iron Teeth.
- ⚙️ Дозволено необмежену кількість округів
- ⚙️ Додано пам’ятники: Пам’ятник трудящому, Полум’я прогресу, Данина винахідливості
- ⚙️ Додано новий харчовий ланцюг Iron Teeth
- ⚙️ Різні покращення якості життя
📚 Повний зміст вікі Timberborn
❓ FAQ з Timberborn
Що таке Timberborn? ＋
Timberborn — ламберпанк-міськобудівник від Mechanistry: після людей цивілізації бобрів виживають у посухах і Badwater. Ви будуєте міста, керуєте водою та досліджуєте технології.
Гра повністю вийшла? ＋
Так. Після чотирьох років раннього доступу версія 1.0 вийшла 28 жовтня 2025 року. Доступна в Steam, GOG і Epic Games Store.
Скільки фракцій? ＋
Дві іграбельні: Folktails (природа, вітряки) та Iron Teeth (промисловість, двигуни). У кожної свої будівлі, житло й транспорт.
Що таке Badwater? ＋
Токсична рідина після людей; виходить з джерел Badwater, особливо в сезон Badtide. Заражає бобрів, губить урожай і отруює воду. Потрібні бар'єри, знезараження та водний план.
Де купити Timberborn? ＋
Steam (store.steampowered.com/app/1062090), GOG і Epic Games Store (store.epicgames.com/p/timberborn).
Є мультиплеєр? ＋
Ні; наразі лише одиночна гра. Планів мультиплеєру не оголошували.
Які мови? ＋
15 мов: англійська, спрощена й традиційна китайська, французька, німецька, іспанська, італійська, японська, корейська, польська, бразильська португальська, російська, українська, тайська та турецька.