⚙️ 社区维基 • Timberborn 1.0
Timberborn Wiki
完整的木朋克河狸文明指南
从熬过第一场干旱到打造自动化、防 Badwater 的超级殖民地，掌握 Timberborn 的每一项机制。涵盖植尾族、铁牙族、水利、建筑、科技树与完整 1.0 版本。
🦫 什么是 Timberborn？
Timberborn 是一款木朋克风格的城市建造与生存策略游戏，由华沙独立工作室 Mechanistry 开发。历经四年抢先体验大获成功后，游戏于 2025 年 10 月 28 日推出正式 1.0，登陆 Steam、GOG 与 Epic。截至 2025 年，销量已突破百万，Steam 评价为 好评如潮。
故事发生在遥远的后启示录未来：人类灭绝，只留下坍塌废墟、被淹山谷与地下有毒 Badwater 储层。河狸进入这片废土：两个彼此竞争的文明，各有哲学、建筑与工程传统。你的任务是从简陋营地起步，引导所选派系，建设层层堆叠、足以挺过干旱与污染的繁华都市。
Timberborn 与其他城建游戏最大的不同，是对 水体物理与河道工程 的重视。河流不是装饰——而是命脉。筑坝、改道、灌溉网络与抵御有毒 Badtide 洪水，都是需要真正工程思维的核心循环。再加上扎实的 科技树、河狸福祉系统，以及可选但回报极高的 机器人（Bot）自动化，游戏提供数十小时的策略深度。
建筑最高可堆叠 34 层，带来令人惊叹的垂直城市。行政区让你把殖民地拆到地图多处，各自拥有供应链与劳动力，半独立运作。
⚔️ 选择你的派系 — Timberborn 派系指南
派系决定殖民地的方方面面——从如何产电到河狸如何繁衍。完整对比请见我们的 Timberborn 派系指南 。
🔧 Timberborn 核心机制
水利管理
筑坝、建水库、对抗干旱。在 Timberborn 里水就是一切：雨季填满水坝，旱季抽干库存。
食物与农业
种植作物、经营面包房与烤架、管理供应链。灌溉塔（植尾族）与水上农舍拓展农业版图。
电力生产
风车、水轮与引擎产生以 HP 计量的机械动力。重力电池可在旱季储存多余能量。
Badwater 防御
自更新 5 起，Badwater 自人类废墟喷涌而出，有毒。Badtide 季节会沿水道推动毒洪。
机器人自动化
研究并建造 Bot——免疫 Badwater 的机械劳工。用 Badwater 萃取物强化它们以获得顶尖产出。
垂直建筑
建筑可堆叠至 34 层。有坚固屋顶的结构可作为上层建造的平台。
🌦️ Timberborn 季节系统说明
Timberborn 的生存张力来自 三季循环：雨季、干旱，以及（自更新 5 起）Badtide。屏幕顶部的季节时钟显示每季剩余时间——围绕时钟规划是游戏中最重要的元技巧。
雨季 河流通畅、作物生长、水库蓄水——这是扩建基建、扩张农田、灌满所有水罐的窗口。干旱 时地表水全部干涸，只能靠库存与上游大坝来水维持殖民地；干旱越长，大坝工程越关键。
Badtide 是更新且更复杂的挑战：不是水消失，而是有毒 Badwater 从地下废墟涌入，污染河道与水井。饮用或接触污水的河狸会生病；用 Badwater 灌溉的作物会枯死。只有预先布置的隔离设施、独立的净水管线与 Bot 劳动力，才能在 Badtide 期间维持产出。
在 困难难度 下，干旱会随每一轮循环变得更长更猛，Badtide 也会越来越激进。这种渐进式难度让长期规划至关重要——能在困难模式存活的玩家往往需要为净水与污水各建一套独立水系。详见我们的 难度指南 。
🎬 视频攻略 — 快速上手 Timberborn
提升技巧最快的方式。这些社区指南从第一座水坝到进阶电网应有尽有。
Timberborn — Complete Beginners Guide 2025 (Episode 1)
📺 Dr. Incompetent · 2025
The ULTIMATE Guide to Timberborn 1.0: 30+ Steps You NEED
📺 Dolthra · 2025
🔧 最新 Timberborn 更新
完整版本 — Timberborn 1.0
2025-10-28经过四年的抢先体验，Timberborn 推出了完整的 1.0 版本。更新 7 内容（Ziplines、Tubeways、3D 水物理）已包含在发布时。
- ⚙️ 在 Steam、GOG 和 Epic 上正式发布
- ⚙️ Folktails Ziplines 运输系统
- ⚙️ 铁齿管道运输系统
- ⚙️ 3D地形水物理大修
更新5：恶水
2024-01-18引入了恶水——来自人类废墟的污染液体，会污染水源、杀死农作物并导致海狸患病。添加了 Badtide 季节性活动和 25 多个新建筑。
- ⚙️ 恶水源头在雨季喷发
- ⚙️ 恶潮季节与干旱和雨季一起加入轮换
- ⚙️ 添加污染屏障和净化舱
- ⚙️ 恶水可以加工成提取物——用于超级炸药和机器人增压
更新 4：地区和纪念碑
2023-04-12取消了地区限制，允许无限的殖民地。添加了纪念碑（需要敬畏），重新设计了铁牙食物系统。
- ⚙️ 允许无限区域
- ⚙️ 新增纪念碑：劳动者纪念碑、进步之火、向聪明才智致敬
- ⚙️ 铁牙新增食物链
- ⚙️ 各种生活质量改善
📚 Timberborn Wiki 全站目录
❓ Timberborn 常见问题
Timberborn 是什么？ ＋
Timberborn 是由 Mechanistry 开发的木朋克风城市建造游戏，背景是人类消失后的世界，河狸文明要在致命干旱与 Badwater 污染中求生。玩家建设城市、修建水道、研究科技以维持殖民地。
Timberborn 已经正式发售了吗？ ＋
是的。经过四年抢先体验，Timberborn 于 2025 年 10 月 28 日发布 1.0 正式版。游戏可在 Steam、GOG 与 Epic Games Store 购买。
Timberborn 有几个派系？ ＋
有两个可玩派系：Folktails（自然、风车）与 Iron Teeth（工业、引擎）。各自拥有专属建筑、住房与运输系统。
Timberborn 里的 Badwater 是什么？ ＋
Badwater 是人类文明遗留的有毒污染液体，会从地下 Badwater 源涌出，Badtide 季节尤甚。接触会感染河狸、毁掉作物、污染水源。需用阻隔墙、净化建筑与水利规划来隔离。
在哪里购买 Timberborn？ ＋
可在 Steam（store.steampowered.com/app/1062090）、GOG（gog.com/en/game/timberborn）与 Epic Games Store（store.epicgames.com/p/timberborn）购买。
Timberborn 有多人模式吗？ ＋
没有。目前仅为单人游戏，官方未公布多人计划。
游戏支持哪些语言？ ＋
Timberborn 支持 15 种语言：英语、简体中文、繁体中文、法语、德语、西班牙语、意大利语、日语、韩语、波兰语、巴西葡萄牙语、俄语、乌克兰语、泰语与土耳其语。