Timberborn 水利與治水指南
水是每座 Timberborn 殖民地的命脈。本篇從水壩工程、旱季蓄水、Badwater 防控到 Badtide 防禦，面向各水準玩家。
Producing Power like a Pro in Timberborn
📺 Various · 2025
💧 為何水是 Timberborn 的核心
在 Timberborn 中，水同時承擔三項關鍵功能：為海狸提供飲用水、驅動 Water Wheel 產生機械能、並透過水泵與 Irrigation Tower 澆灌農田。一旦斷水，三套系統會同時崩潰。因此水利不是支線玩法——它就是遊戲核心。
威脅隨季節遞進：旱季（Drought，河道乾涸）、Badtide（河道被有毒 Badwater 淹沒）、以及 Badwater Source 污染向淨水系統擴散的風險。每種威脅需要不同的防禦結構，熟練玩家會統籌設計以同時應對三者。
好消息是：遊戲中的水體物理是確定且可學習的。理解水流、蓄壩與 Badwater 擴散後，你就能設計長期保護殖民地的方案。本指南從第一座壩到全自動污染隔離都會涉及。
🌊 水壩 — 最早也最重要的建築
Dam 將河水攔在壩後形成蓄水池。池越深、越寬，儲水量越大——無地表逕流的旱季裡，殖民地就能撐越久。前期 Timberborn 裡最重要的一步就是建壩。務必在第一次旱季到來前完成，而不是旱季中才動工。
- 📍 選址
把 Dam 建在河道天然收窄處（峽谷咽喉）。窄壩能以較低建造成本在後方蓄出大庫容。
- 📏 高度
壩越高，儲水越多。Dam 至少建 3 格高；中期隨殖民地發展可升級到 5–7 格。
- 🚰 Floodgate
在 Dam 上加 Floodgate 控制下游洩流。旱季可開閘維持下游流量供 Water Wheel；Badtide 時可關閘阻擋污水下洩。
- 🔗 梯級
大地圖上可沿河串聯多座 Dam，每級自成蓄水池，形成多級備用水源。
- 📊 水深讀數
留意蓄水池水深。旱季水深仍 ≥3.0 格說明餘量充足；低於 1.0 已進入緊急狀態。
☀️ 旱季準備清單
螢幕上方中央的季節時鐘會倒數距離換季的天數，務必緊盯。所有旱季準備應在倒數歸零前至少 5 天完成。
☣️ Badwater — 理解與防控毒潮
Badwater 在 Update 5（2024 年 1 月）加入，是 Timberborn 最複雜的機制之一。它是深色、黏稠的有毒流體，來自會週期性噴發的 Badwater Source（地下人類遺跡）。Badwater 與普通水一樣沿地形流動、灌滿水庫，並污染所經之處。
接觸 Badwater 會使海狸生病、降低產出，長時間暴露可致死。用 Badwater 澆灌的作物會立刻死亡。從污染水源取水的普通 Water Pump 會繼續擴散污染。污染需用清水沖洗沖走，或用屏障物理隔絕。
Badtide 季節是 Badwater 最危險的表現：所有 Badwater Source 同時暴漲，主河道被毒水淹沒。季節循環大致為：溼季 → 旱季 → Badtide → 溼季；在普通與困難難度下，各階段會隨時間愈發嚴峻。
🛡️ Badwater 防禦思路
- 🚧 Contamination Barrier
建在 Water Pump 上游，物理阻擋 Badwater。類似只攔毒水、放行淨水的選擇性水壩。
- 🔵 獨立淨水迴路
設計第二蓄水池，只從所有已知 Badwater Source 上游的清水水源取水。Badtide 期間與主河道完全隔離。
- 🤖 污染區用 Bots
Bots 完全免疫 Badwater。凡作業區接觸污染水，優先派 Bot，生物海狸撤出。
- ⚗️ Badwater Extract 加工
不必浪費 Badwater：建 Extractor 加工成 Badwater Extract，可強化 Bots，也用於高級爆炸物——把威脅變成資源。
- 🏥 Decontamination Pod
建在污染區附近，病號來此恢復。意外接觸時尤為重要。
⚡ 水力發電 — Water Wheel 與 Gravity Battery
Water Wheel 是最高效電力來源之一，但需要足夠水深與流速的流動水體。把 Water Wheel 放在 Dam 溢流處或河道天然收窄、流速最快的位置。理想條件下，一座 Water Wheel 可抵多座 Windmill。
Gravity Battery 是水力發電系統的必備搭檔：溼季 Water Wheel 滿負荷時，多餘機械能抬起巨大配重；旱季河道斷流、水輪停轉時，配重下落釋放儲存電力，讓殖民地長時間維持運轉。每組活躍的 Water Wheel 群至少配兩座 Gravity Battery。
完整電力體系見 科技樹指南：各檔 Engine、Bot 充電設施與高級電網設計。
🔬 進階水利技巧
用 Levee 把河道改道進人工渠，把水精確引到灌溉或發電需要的位置。
水往低處流。設計多級水泵前先看清地形高差——泵的高度不對，高台農田會接不到水。
儲水看水深比看表面積更重要：同樣占地，小而深的池子比淺而寬的湖能存更多水。
Badtide 結束後，打開上游清水 Floodgate 全流量沖洗被污染的渠段，清水會稀釋並沖走殘留 Badwater。
多轄區地圖上，每個轄區最好有獨立水泵與水箱，不要依賴跨區供水——危機時轄區連接很容易成為瓶頸。
❓ Frequently Asked Questions
如何阻止 Badwater 擴散？ ＋
用 Contamination Barrier 阻擋流向，並在水泵上游布置。單獨建淨水庫只接清潔水源。污染區可用 Bots 作業，它們免疫 Badwater。
Badtide 季節是什麼？ ＋
是更新 5 引入的季節事件，Badwater 源會暴漲，河道充滿毒水。與乾旱、雨季輪替，策略與一般乾旱不同。
Gravity Battery 如何運作？ ＋
用多餘機械能抬起配重儲存能量；缺電時配重落下釋放。乾旱時水車停轉時特別重要。